Frauenlyrik
aus China
梅喻 Mei Yu
黄昏 |
Abenddämmerung |
迷途的鸟儿回家了 | Die verirrten Vögel sind nach Hause zurückgekehrt |
逃跑的牛羊回家了 | Die ausgebüchsten Rinder und Schafe sind nach Hause zurückgekehrt |
迈出大门的蚂蚁收回了左脚 | Die Ameisen, die durch die große Tür geschritten sind, haben ihre linken Füße eingesammelt |
黄昏是一只神奇的喇叭 | Die Abenddämmerung ist eine magische Trompete |
不吹也响 | Sie klingt, ohne dass jemand sie bläst |